根据“神智体”的特点我们再来看看尤孟娘这首12字的小诗，其实它的每三个字就是一句诗。
第一个字是“夜”字的一半，这是第一个错别字，意思是”夜半“。
第二个字是3个“更”字叠在一起，其实这个字是不存在的，这是第2个错字，这正是应了“三更”。
第三个字是“门”的繁体字“門”的一半，这是第3个错字，翻译过来就是“门半开”，所以前三个字对应的诗句是“半夜三更门半开”。
第四个字，是个“姐”字，但是这个“姐”字比起图中的其他字明显小了很多，所以在这里就是“小姐”。
第五个字，是一个倒着的“等”字，我们过年的时候贴的“福”字一般也都是倒着的，意为“福到了”，所以这里的“等”字倒着写自然是“等到”。
第六个字是个“月”字，但是明显这个“月”字写歪了，所以它就是“月儿歪”。至此，第二句诗也是水落石出，正是“小姐等到月儿歪”。
第七个字是一个“山”字，但这个“山”中间一竖很高，正好对应“山高”。
第八个字是一个“路”字，但它远远地分开，其实就是暗示“路远”。
第九个字是一个“信”字，但是这个“信”却少了一个口，这是第4个错别字，其实表达的是就是“无口信”，合在一起第三句就是“山高路远无口信”。
第十个字是一个“哭”字，但是这个“哭”字却断为两截，所以在这里它就是“哭断”。
第十一个字是个“肝”字，但是这个“肝”字的右半边“干”比较长，所以取谐音“肝肠”。
最后一个字其实是繁体的“来”字，但是这个“來”字却少了一个“人”，这是第5个错字，正是“无人来”之语。所以最后一句诗正是“哭断肝肠无人来”。
有网友据此读成以下五首诗歌，题名都叫《闺怨》。诗的内容是写一个处于深闺的女子热切盼望心上人到来，等啊等，盼呀盼，等得肝肠寸断，盼得双眼欲穿，人既不来也无口信，满腔幽怨、一肚子愁苦、深深的失望和盘托出。
第一种读法
夜长横枕意心歪，斜月三更门半开。
短命到今无口信，肝肠望断少人来。
第二种读法
夜半三更门半开，小姐等到月儿歪。
山高路远无口信，哭断肝肠无人来。
第三种读法
月斜三更门半开，长夜侧枕想心歪。
短命到今无口信，肝肠望断人不来。
第四种读法
天到三更半门开， 小姐等到月牙歪。
山高路远无点信，哭断肝肠无人来。
第五种读法
弯月三更门半开，身入空门亦自哀。
长夜横眠空心思，望断斜桥少人来。
全诗共12个字，共有5个字写错了，其它7个字看上去也歪歪扭扭，但读懂后却令人佩服。一方面，这位才女是有勇气的，她敢于追求自己的爱情；另一方面，她又是有才华的，能想到用这样的诗来表达相思之情。
诗人有才，诗也写得够牛，这正是这首诗能流传至今的原因。其实民间还有很多类似的才女诗，每一首都诉说着一段动人的爱情，大家如果有兴趣，可以找来读一读，并在留言栏留下您的读法！
纳兰容若：写给冬日的情诗，柔情似水，又百转千回返回搜狐，查看更多